Varianti di stupro - 9788875363505

Varianti di stupro: Questi testi sono legati dalla comune tematica della violenza. Il titolo collettivo proposto usa la parola forte "stupro" in quanto carica di valenze storiche e sociali, ma è qui da intendersi nell'accezione ampia di violenza fisica e psicologica nei confronti di chiunque. Abbiamo scelto di mettere in scena vittime femminili perché indubbiamente la storia, le culture e l'indifferenza hanno consegnato soprattutto alle donne questo triste destino. Tuttavia l'analfabetismo emotivo che caratterizza la nostra epoca porta tutti noi a confondere, ancora, l'amore con il possesso, la riservatezza con la pavidità, la tradizione con la sopraffazione, la pazienza con la legittimazione della violenza. La violenza è infatti una ininterrotta catena che trova alimento e giustificazione in sé, e si irradia investendo ogni aspetto dell'esistenza umana. La letteratura e il teatro possono tentare di far riflettere non tanto sui singoli casi quanto sulle matrici profonde, sui tipi di op pressione, sui conflitti che generano altri conflitti, sulla storia che si ripete nelle gesta memorabili come nelle miserie e negli orrori della più sommersa quotidianità.
These texts are linked by the common theme of violence. The collective title proposed uses strong word "rape" as charged with historical and social significance, but it is here to be understood in the broad physical and psychological violence against anyone. We chose to stage female victims because the history, cultures and indifference have delivered particularly women this sad fate. However emotional illiteracy that characterizes our era leads all of us to be confused, yet, love with tenure, confidentiality with timidity, the tradition with the overpowering, patience with the legitimisation of violence. Violence is indeed an unbroken chain that find food and justification in itself, and radiates investing every aspect of human existence. Literature and the theater can attempt to reflect not so much on individual cases than on arrays, about the kinds of conflicts that generate op pressure, other conflicts, on repeating history in memorable feats as in most submerged in the horrors of everyday life and misery.