Cosa ricorderete? - 9788865315651

Cosa ricorderete?: "La coscienza di Claudia Monteiro de Castro percepisce e trasferisce una durata adatta a rendere attivo il presente con la memoria del passato, all'altezza di anticipare un immediato futuro che non smette mai di essere in procinto di materializzarsi. Appare, dunque, una conoscenza del sé da poter ricondurre al Modernismo brasiliano: le tematiche della famiglia, della società, dell'amore, dell'intera esistenza, vengono traslate in una vita poetica rigorosa, schietta, coraggiosa, persuasa del valore del feeling autentico. A volte, la Monteiro punta un target romantico - classico, magari - senza reticenze o veli di nostalgia strappa-lacrime: troviamo segni di un tumulto di passioni, di ideali permeati di un colore metaforico ogni volta diverso delle vicende, quotidiane o eccezionali, della cronaca giornaliera." (dalla postfazione di Cinzia Baldazzi)
"The consciousness of Claudia Monteiro de Castro perceives and transfers a duration suitable to make the present active with the memory of the past, at the height of anticipating an immediate future that never ceases to be in the process of materializing. It appears, therefore, a knowledge of the self to be traced back to Brazilian Modernism: the themes of family, society, love, the whole existence, are translated into a rigorous poetic life, outspoken, courageous, persuaded of the value of feeling Authentic. Sometimes, Monteiro points a romantic target - classic, perhaps - without reticence or veils of tear-jerking nostalgia: we find signs of an uproar of passions, of ideals permeated with a metaphorical color every time different from the daily or exceptional events of the daily news." (from the postscript by Cinzia Baldazzi)