Luci e ombre dell'arte della cura. Un taccuino di appunti sulla medicina e l'uomo - 9788876766497

Luci e ombre dell'arte della cura. Un taccuino di appunti sulla medicina e l'uomo: La cura implica il conoscere. Il conoscere non può ridursi a utilizzare in modo esclusivo le ragioni di una "mente", logica e categorizzante e non può esonerare le ragioni di un "cuore" intuitivo e non sistematico. La stessa distinzione tra spiegazione e comprensione allude a funzioni diverse della mente e del cuore. La relazione di causalità è propria delle spiegazioni della mente, mentre l'attribuzione di un significato, emozionale e affettivo, appartiene alla comprensione del cuore. Sia le parole di Antoine de Saint Exupéry: "Non si vede bene che con il cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi", sia quelle di Johann Wolfgang Goethe: "Ciascuno vede bene ciò che si porta nel cuore", sia quelle di Blaise Pascal: "Il cuore ha le sue ragioni che la ragione non conosce", come quelle di tanti altri autori, fanno riferimento a modi diversi di percepire, di fare esperienza del mondo, sia interno che esterno. Tali modi, della mente e del cuore, spesso non s'integrano, ma allora sono piuttosto le ragioni della mente ad aver bisogno di quelle del cuore che non viceversa, per evitare che la conoscenza e le relazioni siano parziali e/o false. L'atto di conoscenza implica un intelletto dotato di entrambe queste funzioni. Per questo l'intelligenza non può qualificarsi solo come "razionale", ma necessita anche dell'attribuzione di "emotiva" e tutto ciò è tanto più evidente quanto più ci facciamo guidare dall'etimologia.
The cure involves knowing. Knowledge cannot be reduced to use exclusively the reasons for "mind", logic and categorizing and cannot exempt the reasons for a "heart" intuitive and unsystematic. The same distinction between explanation and understanding alludes to different functions of the mind and heart. The causal link is proper explanations of the mind, while the allocation of an emotional and affective meaning, belongs to the understanding of the heart. Both the words of Antoine de Saint Exup??ry: "no one sees clearly only with the heart. The essential is invisible to the eye ", and those of Johann Wolfgang Goethe:" everyone can see what is in his heart, "and Blaise Pascal:" the heart has its reasons which reason knows nothing, "like those of many other authors, refer to different ways of perceiving, to experience the world, both internal and external. These ways, mind and heart, they often don't integrate, but then are rather the reasons of mind in need of those of the heart that not vice versa, to avoid that knowledge and relationships are partial and/or false. The Act of knowledge implies an intellect with both of these functions. For this intelligence cannot qualify only as "rational", but also requires the assignment of "emotional" and everything is all the more evident the more we are guided by the etymology.