Il campione - 9788867425020

Il campione: Cosa aveva trovato Salvatore tornando a casa? La città era la stessa, pure le persone erano le stesse, ma tanti amici non c'erano più, c'erano volti nuovi in giro, gente che voleva avere il sopravvento. Elvina voleva che se ne andasse lontano, ma Salvatore non riusciva a staccarsi dal suo paese. Per quelle strade piene di immondizia correva la sua anima, ma non era più l'anima guagliona. Salvatore credeva di essere superiore agli altri, ma gli anni in carcere lo avevano invecchiato, la calma e il desiderio di stare solo si erano imposti sull'irruenza. Era difficile vivere adesso in quel paese già difficile. C'era una guerra in corso e voleva le sue vittime. Chi doveva essere la prima? Lui stesso? Suo figlio Antonino? O Ciretta? Ciretta sognava una famiglia, un marito, qualche figlio, voleva una casa bella, nuova, un balcone da cui affacciarsi per guardare fuori, parlare con la gente che passava sul marciapiede, salutare chi stava nel palazzo di fronte. Antonino le diceva: "Non devi avere paura, io ti sarò sempre vicino." Antonino aveva tanti amici, gran parte della giornata la trascorreva in strada assieme a loro. Salvatore non capiva cosa stava succedendo, Michele non gli diceva nulla, diceva solo di stare attento, di tenere gli occhi aperti. Salvatore voleva solo essere lasciato in pace, voleva stare con la moglie Adele. Quella sera Adele vide la motoretta venirle incontro, andava piano, lungo il marciapiede, traballando sulle ruote come se stesse per rovesciarsi.
What he had found Savior coming home? The city was the same, and the people were the same, but many friends were gone, there were new faces around, people who wanted to gain the upper hand. Elvina wanted him to go away, but Salvatore couldn't break away from his country. For those streets full of garbage ran his soul, but was no longer the soul girl. Salvatore was believed to be superior to others, but the years in prison had aged, the calm and the desire to be just had imposed on impetuosity. It was hard to live now in that country already hard. There was a war on and wished his victims. Who was to be the first? Himself? His son Antonino? Or Srilal? Srilal dreamed of a family, a husband, some son, wanted a House beautiful, new, a balcony from which appear to look out, talk to people passing by on the sidewalk to greet those who were in the building across the street. Antonino said: "you must not be afraid, I'll always be near." Antoninus had many friends, much of the day spent on the road with them. Salvatore did not understand what was going on, Michele told him anything, it just said to be careful, keep your eyes open. Salvatore wanted to be left alone, he wanted to be with his wife Adele. That evening he saw the scooter come meet Adele floor, down the sidewalk, looks wobbly on the wheels as if it was going to tip over.