Lì, dove respira l'anima... - 9788898029976

Lì, dove respira l'anima...: "Non è una storia di poco conto. Attraversa tre secoli. Percorre tre continenti. Soprattutto, è ancora viva nel cuore. E i sentimenti che, alcuni dicono, nascono da lui, prendono vita e lo uccidono. Eppure essi non muoiono, perché cuore è legato a cuore. Senza nessuna costrizione e alcun perché. Misteriosamente. Come il vento nell'aria e l'aria nel vento. Che viene chissà da dove. E muore, forse, non altrove. Ogni uomo è aria. Una manciata d'aria. Portato all'esistenza. Dentro la storia, che lo colloca dove vuole. Come vuole. C'è un perché? Ma questa è la storia involontaria dei senza respiro. Dei senza nome. Dei privi di affetto. Dei concepiti da un'idea. E mai completamente nel corpo. Dei morti. Per qualche strano perché."
"It's not a trivial history. Through three centuries. Covers three continents. Above all, it is still alive in our hearts. And that, some say, stem from him, come to life and kill him. Yet they do not die, because the heart is related to the heart. Without any constraint and no why. Mysteriously. As the wind in the air and the air in the wind. That is who knows where. And dies, perhaps nowhere else. Every man is air. A handful of air. Brought into existence. In the story, which places it where he wants. As it wants. There is no why? But this is the story of involuntary breathless. Of the nameless. Of deprived of affection. Of an idea conceived by. And never completely in the body. Of the dead. For some strange reason. "