Pauperismo e Stato. Il real albergo dei poveri. Vita dell'opera (Napoli, 1751-1951) - 9788889579909

Pauperismo e Stato. Il real albergo dei poveri. Vita dell'opera (Napoli, 1751-1951): Ripercorrere i momenti fondamentali della vita del real albergo dei poveri di Napoli attraverso la storia del suo cantiere, ricordare gli aspetti che hanno portato al declino dell'istituzione e alla parcellizzazione dell'opera, può essere utile per delineare la crisi che ne ha fatto perdere l'identità. La frammentazione dell'organismo architettonico è avvenuta con evidenza dalla seconda metà del secolo XIX a causa della mancanza di spazi urbani ove collocare le nuove funzioni necessarie alla vita della città (caserme, carceri, ospizi, ospedali, industrie, scuole e tante altre ancora). Si aprono così delle lacerazioni nella continuità dello spazio progettato da Ferdinando Fuga, lottizzato e concesso in affitto a privati, per immettervi destinazioni d'uso ad esso spesso incompatibili. Il terremoto del 23 novembre 1980 ha posto l'esigenza di rimediare a una questione rimasta tuttora irrisolta: il recupero del valore ideologico dell'iniziativa e l'eliminazione delle barriere storiche per consentirne la fruizione che, per ovvi motivi, può essere possibile solo ridando al monumento il suo carattere autorappresentativo espresso dall'unitarietà dell'involucro col suo contenuto.
Retracing the most important moments in the life of the real albergo dei poveri in Naples through the history of his yard, remember the aspects that led to the decline of imposition and the parceling of the work, it may be useful to outline the crisis that made it lose its identity. The fragmentation of the architectural body was highlighted by the second half of the 19th century due to the lack of urban spaces where place new functions necessary to the life of the city (barracks, prisons, hospices, hospitals, industries, schools and many more). This opens the lacerations in the continuity of space designed by Ferdinando Fuga, parcelled out and leased to individuals, to merge uses it often incompatible. The earthquake of November 23, 1980 stressed the need to rectify an issue remained unresolved: still getting the value of the initiative and the Elimination of ideological historical barriers to allow the fruition which, for obvious reasons, it may be possible only by restoring the monument autorappresentativo character expressed by the unity of the envelope with its content.