Italia-Burkina andata e ritorno. In viaggio con le favole raccontate dai bambini. Ediz. italiana e francese - 9788889123942

Italia-Burkina andata e ritorno. In viaggio con le favole raccontate dai bambini. Ediz. italiana e francese: Per i bambini dei villaggi di Bassi e Zanga, in Burkina Faso, l'organizzazione umanitaria "Bambini nel Deserto" ha fondato una scuola elementare. I giovani scolari hanno raccontato alcune favole tradizionali burkinabè che sono state tradotte in italiano e lette alle classi della scuola primaria "G. Rodari" di Modena. Gli allievi italiani hanno poi inviato ai compagni africani alcune favole tradizionali. Da queste storie che migrano dall'Italia al Burkina Faso e viceversa, è nato un libro dai colori sgargianti che conquista i piccoli lettori con la sua magica semplicità: attraverso il linguaggio universale della fantasia, culture e tradizioni lontane imparano a scoprirsi sorelle.
For children of the villages of bass and Zanga, in Burkina Faso, the humanitarian organization "Kids in the desert" founded an elementary school. The young pupils have told some traditional Burkinab?? Fables that have been translated into Italian and read to classes of primary school "g. Rodari" in Modena. Italian students were then sent to fellow Africans some traditional fairy tales. From these stories that migrate from Italy to Burkina Faso and vice versa, is born a brightly colored book that captures the young readers with his magical simplicity: through the universal language of fantasy, distant cultures and traditions they learn to uncover sisters.