Oltre le scale - 9788845266812

Oltre le scale: 2001. Sullo sfondo di un'America sempre più sul piede di guerra in Medio Oriente, la ventenne Tassie Keltjin, figlia di un pastore "mezzo ebreo" delle pianure del Midwest, ha appena iniziato l'università - un inizio che ha anche il sapore della fuga dalla sua vita provinciale per andare incontro a un mondo più complesso, fatto di cultura e politica. Quando inizia a lavorare come baby sitter per una coppia dall'apparenza insieme intrigante e mondana, Tassie viene poco per volta trascinata nel vortice della loro vita famigliare e di quella della bambina che da poco hanno adottato. Con il passare del tempo, il passato della ragazza si fa sempre più estraneo - i genitori le appaiono più vecchi a ogni visita, e suo fratello sempre più disilluso nel suo convincimento a entrare nell'esercito - e Tassie si ritrova estranea persino a se stessa. Gli anni passano, e l'amore la conduce verso nuove, formative esperienze, ma è a questo punto che passato e futuro conflagrano inaspettatamente.
2001. Against the backdrop of an America more and more on a war footing in the Middle East, the 20-year-old Tassie Keltjin, the daughter of a pastor "half Jewish" on the plains of the Midwest, has just started University-a beginning which also has the flavor of the escape from her provincial life to meet a world more complex, a matter of culture and politics. When he began working as a baby sitter for a couple from appearance together intriguing and worldly, Tassie is gradually dragged into the whirlpool of their family life and that of the kid who recently adopted. Over time, the past of the girl becomes increasingly stranger-her parents appear older in each visit, and his brother more and more disillusioned in his conviction to join the army-and Tassie finds herself no stranger even to herself. Years pass, and love leads to new, educational experiences, but this is where past and future erupt unexpectedly.