Portis. La memoria narrata di un paese. Con DVD video - 9788883149337

Portis. La memoria narrata di un paese. Con DVD video: Il paese di Portis in comune di Venzone (Udine), colpito dal terremoto del 1976 e successivamente minacciato da una frana, a causa di questi eventi fu "apparentemente" abbandonato dai suoi abitanti. Grazie alla tenacia e alla caparbietà della popolazione, il "nuovo" Portis fu ricostruito poco più a nord in una zona sicura, ma il rapporto con il vecchio abitato non si è mai interrotto. Oggi le case sventrate mostrano com'era il loro interno: piccoli orti e filari di viti svelano ancora le cure dell'uomo, porte socchiuse e finestre spalancate lasciano immaginare che prima o poi possa tornare chi vi abitava. Lo straordinario interesse antropologico di Portis è legato alla conservazione dei segni della passata vita familiare e comunitaria, come testimoniano il cimitero con i fiori ancora freschi o la ricostruita chiesa di San Rocco. Caso unico a livello nazionale, il paese ha conosciuto lo "svuotamento" e la ricostruzione senza recidere il legame con il periodo presismico, ma diventando luogo di quotidiane pratiche di "appaesamento". Il libro, con il dvd "Portis deve rinascere qui" di Stefano Morandini, è il risultato di un progetto di ricerca dell'Università degli Studi di Udine.
The village of Portis in the commune of Venzone (Udine), struck by an earthquake in 1976 and subsequently threatened by a landslide, because of these events was "apparently" abandoned by its inhabitants. Thanks to the tenacity and stubbornness of the population, the "new" Portis was rebuilt a little further north in a safe area, but the relationship with the old town has never stopped. Today the houses gutted show what was inside them: small vegetable gardens and vineyards still reveal man's care, door ajar and Windows wide open Let imagine that sooner or later will come back who lived there. The extraordinary anthropological interest Portis is tied to the conservation of the signs of past life family and community, as evidenced by the cemetery with flowers still fresh or rebuilt Church of San Rocco. Unique case nationwide, the country has experienced the "drain" and reconstruction without severing the link with the presismico period, but becoming daily practices place "appaesamento". The book, with the dvd "Portis must be reborn here" by Stefano Morandini, is the result of a research project of the University of Udine.