- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: letteratura antica, classica e medievale
- >
- Il conto de' conti. Le fiabe del Basile nella prima traduzione settecentesca
Il conto de' conti. Le fiabe del Basile nella prima traduzione settecentesca - 9788825535440
di Roberta Morano edito da Aracne, 2020
- Prezzo di Copertina: € 18.00
- € 23.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dall'editore/fornitore
siamo costretti ad aumentare di € 5.00 il costo del prodotto
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Il conto de' conti. Le fiabe del Basile nella prima traduzione settecentesca
- Autore: Roberta Morano
- Editore: Aracne
- Data di Pubblicazione: 2020
- Genere: letteratura italiana: critica
- Argomento : Basile, Giovan Battista
- Pagine: 372
- Dimensioni mm: 210 x 0 x 0
- ISBN-10: 8825535449
- ISBN-13: 9788825535440
Il conto de' conti. Le fiabe del Basile nella prima traduzione settecentesca: Nel 1747, in via San Biagio dei Librai a Napoli, i torchi della famiglia Migliaccio stampavano, in volume «adornato di bellissime figure», Il conto de' conti. Trattenimento a' giovani, raccolta di fiabe frutto del lavoro di un anonimo e colto compilatore settecentesco. Si tratta della prima traduzione in lingua italiana de Lo Cunto de li cunti (1634-1636) di Giambattista Basile, libro «tesoro delle fiabe popolari che si narravano a Napoli» (Benedetto Croce), scritto in dialetto napoletano e con vivace prosa barocca. L'edizione che qui si pubblica riporta alla luce il testo settecentesco a lungo trascurato e conservato in rarissimi esemplari. Il saggio introduttivo ricostruisce il contesto storico e culturale di pubblicazione, la metamorfosi delle fiabe che, dall'originale, vengono rielaborate secondo il gusto letterario del "siècle de la Raison". Lo studio delinea inoltre la fortuna editoriale del libro e la sua diffusione italiana ed europea.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il conto de' conti. Le fiabe del Basile nella prima traduzione settecentesca"
-5%
Dante templare nascosto
libro di Ariano Renato
edizioni Tipheret collana Templaria
-5%
Il mondo di Odisseo
libro di Finley Moses
edizioni Pgreco
-5%
De verbi incarnatione. Centone virgiliano
libro di Giampiccolo Eleonora
edizioni Bonanno collana Multa paucis
-5%
Contro Antigone o dell'egoismo sociale
libro di Cantarella Eva
edizioni Einaudi collana Einaudi. Stile libero extra
Generi e contaminazioni. Studi sui cantari, l'egloga volgare e la prima imitazione petrarchesca
libro di Rabboni Renzo
edizioni Aracne collana Orti oricellari
La Grecia di nessuno. Le parole sotto il mito
libro di Bollack Jean
Saetta Cottone R. (cur.)
edizioni Sellerio Editore Palermo collana Nuovo prisma
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il conto de' conti. Le fiabe del Basile nella prima traduzione settecentesca"