ricerca
avanzata

Le favole di Aviano e il «Novus Avianus» di Venezia - 9788870188813

di Caterina Mordeglia edito da Il Nuovo Melangolo, 2012

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Le favole di Aviano e il «Novus Avianus» di Venezia: Le favole del poeta latino Aviano (IV secolo) godettero per tutto il Medioevo di un'enorme fortuna, pari o forse addirittura superiore a quelle del suo predecessore Fedro, conosciuto solo attraverso varie rielaborazioni in prosa e in poesia. La semplicità del distico elegiaco rispetto al senario giambico fedriano e l'insegnamento sotteso alla morale ne favorirono la diffusione in ambito scolastico e predicatorio, tanto che oggi il corpus ci è tramandato da più di centotrenta manoscritti provenienti da tutta Europa. Numerose sono anche le sue riscritture, composte sia in prosa che in versi lungo i secoli XI-XIV, che con una tecnica 'plagiario-compilatoria' mescolano le citazioni del modello con quelle di uno o più rifacimenti. Tra esse si colloca l'anonimo "Novus Avianus" di Venezia (XIII sec.) che è tradito dal codice Marcianus lat. XII.118 (= 4019) appartenuto all'umanista padovano Pietro da Montagnana e che contamina il testo di Aviano con quello di altre sue tre rielaborazioni. L'attenta disamina delle singole riprese testuali e tematiche del modello principale, condotta su un testo critico e una traduzione italiana di questo testo rinnovati, ci consente di approfondire i percorsi della tradizione avianea lungo tutta l'età medievale.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Le favole di Aviano e il «Novus Avianus» di Venezia"

Altri libri con autore: Mordeglia Caterina
Fedro e dintorni libro di Mordeglia Caterina
Fedro e dintorni
libro di Mordeglia Caterina 
edizioni Pàtron collana Testi e man. insegnamento univ. del lat.
€ 17.00
Potrebbero interessarti anche questi prodotti

-5%

Il primo libro di Dante. Un'idea della «Vita nova» libro di Carrai Stefano
Il primo libro di Dante. Un'idea della «Vita nova»
libro di Carrai Stefano 
edizioni Scuola Normale Superiore collana Variazioni
disponibilità immediata
€ 10.00
€ 9.50

-15%

Contro Antigone o dell'egoismo sociale libro di Cantarella Eva
Contro Antigone o dell'egoismo sociale
libro di Cantarella Eva 
edizioni Einaudi collana Einaudi. Stile libero extra
disponibilità immediata
€ 13.00
€ 11.05

-15%

Dante e l'aldilà medievale libro di Morgan Alison Marcozzi L. (cur.)
Dante e l'aldilà medievale
libro di Morgan Alison  Marcozzi L. (cur.) 
edizioni Salerno Editrice collana La navicella dell'ingegno
disponibilità immediata
€ 28.00
€ 23.80
Petrarca e petrarchismo. Capitoli di lingua, stile e metrica libro di Afribo Andrea
Petrarca e petrarchismo. Capitoli di lingua, stile e metrica
libro di Afribo Andrea 
edizioni Carocci collana Lingue e letterature Carocci
disponibilità immediata
€ 26.00

-15%

Omero. Il racconto di un mito libro di Mandruzzato Enzo
Omero. Il racconto di un mito
libro di Mandruzzato Enzo 
edizioni Lindau collana Biblioteca
disponibilità immediata
€ 19.50
€ 16.58

-15%

Voluspá. Un'apocalisse norrena. Testo norreno a fronte. Ediz. critica libro di Meli M. (cur.)
Voluspá. Un'apocalisse norrena. Testo norreno a fronte. Ediz. critica
libro di Meli M. (cur.) 
edizioni Carocci collana Biblioteca medievale
disponibilità immediata
€ 21.20
€ 18.02

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Le favole di Aviano e il «Novus Avianus» di Venezia"