L'indipendenza dell'America spagnola. Dalla crisi della monarchia alle nuove repubbliche - 9788800744980

L'indipendenza dell'America spagnola. Dalla crisi della monarchia alle nuove repubbliche: Il passaggio dell'America spagnola all'indipendenza non è semplicemente una guerra di liberazione coloniale. È un processo frammentato e complesso, contraddistinto da continuità e discontinuità, da violenze e vendette collettive, in cui le esperienze al di là e al di qua dell'Atlantico si influenzano a vicenda. È la prima dissoluzione di uno di quei grandi insiemi multicomunitari, i sistemi imperiali dell'età moderna, che nel corso dell'Otto e del Novecento daranno vita a una pluralità di stati nazionali. Restituendo centralità alla dimensione imperiale, il libro propone una nuova interpretazione dell'indipendenza e della nascita degli stati ispano-americani: le rivoluzioni politiche e sociali non sono la causa del crollo della monarchia spagnola, ma la sua conseguenza. Solo molto lentamente, attraverso violente guerre e continue negoziazioni, si andranno configurando quegli spazi attorno a cui si formeranno le nuove nazioni.
The passage in Spanish America to independence is not simply a war of colonial liberation. And a fragmented and complex process characterized by continuity and discontinuity, from violence and revenge, in which the experiences beyond and on this side of the Atlantic influence each other. And the first dissolution of one of those large sets multicomunitari, Imperial systems of the modern age, which during the nineteenth and twentieth century will form a plurality of nation States. Giving back centrality to imperial size, the book proposes a new interpretation of the independence and the birth of Spanish-American States: political and social revolutions are not the cause of the collapse of the Spanish monarchy, but its consequence. Only very slowly, through violent wars and continue negotiations, we will be setting up those spaces around which will form the new Nations.