Non mi uccise la morte. La storia di Stefano Cucchi, assassinato due volte dallo Stato italiano - 9788869440625

Non mi uccise la morte. La storia di Stefano Cucchi, assassinato due volte dallo Stato italiano: La notte del 15 ottobre del 2009, il giovane geometra Stefano Cucchi viene fermato da una pattuglia dei Carabinieri nei pressi del Parco degli Acquedotti di Roma e trovato in possesso di una piccola quantità di hashish. I militari, dopo aver perquisito l'abitazione di Cucchi, arrestano il ragazzo e lo portano in caserma. Al momento dell'arresto - contrariamente a quanto si è sostenuto - Stefano gode di ottima salute e frequenta quotidianamente un corso di prepugilistica. Il giorno dopo il suo arresto, processato per direttissima nel tribunale di piazzale Clodio, ha il volto segnato ma sta ancora bene. Quello è l'ultimo momento in cui i genitori di Stefano Cucchi hanno la possibilità di vedere loro figlio. Perché, una volta condotto nelle celle di sicurezza del tribunale e, da lì, nella sezione penale dell'ospedale Sandro Pertini, Stefano Cucchi emergerà dall'incubo in cui è precipitato soltanto grazie a una serie di immagini raccapriccianti: gli occhi incavati e la mascella rotta come uniche testimonianze di un trattamento crudele e disumano. "Decretato" morto la mattina del 22 ottobre, Stefano Cucchi da quel momento in poi diventa il simbolo dei diritti negati e dei tanti - troppi - omicidi commessi nelle carceri, sotto la tutela dello Stato. "Non mi uccise la morte" racconta con partecipata sofferenza gli ultimi giorni di vita del ragazzo e, con coraggio, squarcia il velo di omertà che è sembrato calare su un caso che ha commosso l'Italia.
On the night of 15 October 2009, the young surveyor Stefano Cucchi was stopped by a police patrol near the Park of the aqueducts of Rome and found in possession of a small quantity of hashish. After the military raided the home of Cucchi, arrested the boy and bring him into the barracks. At the time of arrest-contrary to what is claimed-Stefano enjoys excellent health and attended a course of pre-boxing programs daily. The day after his arrest, tried in the Court of summary piazzale Clodio, his face scarred but still fits. That was the last moment when Stefano Cucchi's parents have the opportunity to see their son. Because, once conducted in security cells and, from there, into the criminal section of the ospedale Sandro Pertini, Stefano Cucchi will emerge from the nightmare that has rushed only thanks to a series of gruesome images: deep-set eyes and a broken jaw as the only evidence of a cruel and inhumane treatment. "Decreed" died on the morning of October 22, Stefano Cucchi from then on becomes the symbol of denied rights and the many-too many-murders committed in prisons, under the protection of the State. "I killed the death," he says with investee suffering the last days of the boy's life and, bravely, pierces the veil of silence that seemed to fall out of a case that has touched the Italy.