Il mestiere del mare - 9788898023912

Il mestiere del mare: "Dopo tanti anni passati a raccontare storie e aneddoti a centinaia di persone nel pozzetto della mia barca, mi sono lasciato convincere a farne un libro. E ai racconti di traversate atlantiche, avventure, incontri, burrasche, isole e alisei ho aggiunto anche la mia storia. La storia di come un giorno ho letteralmente tirato una riga sulla mia vecchia vita per cominciare a navigare. La storia di una grande passione per il mare e per il vento, che è diventata il mio mestiere. La storia delle lezioni che mi ha dato l'oceano, dei luoghi e dei mari che amo di più, del mio navigare, con pochi fronzoli - la storia del mio viaggio nel vento."
"After so many years of telling stories and anecdotes to hundreds of people in the cockpit of my boat, I was persuaded to make a book. And the stories of Atlantic crossings, adventures, encounters, squalls, Islands and trade wind I also added my story. The story of how one day I literally pulled a line on my old life to start navigating. The story of a lifelong passion for the sea and the wind, which has become my profession. The story of the lessons gave me the ocean, and the seas I love most, my sail, with few frills-the story of my trip in the wind. "