La case che nen ze chiude - 9788874753376

La case che nen ze chiude: L'uso del dialetto, in questo volume arca di Vito Moretti, mira ad agevolare il riconoscimento della realtà e la sua restituzione agli spazi più intimi, nei quali il tempo e le ragioni individuali si fanno vita, esistenza quotidiana, itinerario da percorrere in solitudine o con quanti si abbia d'intorno. L'orizzonte di riferimento è quello della piccola comunità di San Vito Chietino, con la sua parlata e con le sue risorse espressive, ma il poeta allarga via via il suo sguardo fino a declinare sulla pagina gli interrogativi, le inquietudini, gli snodi culturali e morali che sono della sua stessa età e della sua complessa generazione, sicché i testi si propongono anche come testimonianza della coscienza contemporanea, della quale Moretti sa cogliere illusioni e disincanti, speranze e sconfitte. Si tratta, dunque, di una poesia che, pur sollecita ai rigori della registrazione filologica, vuole essere anzitutto una ricerca di identità.
The use of dialect in this book Ark of Vito Moretti, aims to facilitate the recognition of reality and return to more intimate spaces, in which the time and individual reasons they make life, daily life, transport route alone or with those who have. The horizon is the small community of San Vito Chietino, with its spoken and with its expressive resources, but the poet gradually widens his eyes up to decline on the page the questions, anxieties, cultural and moral bearings that are of the same age and its complex generation, so that the texts you offer as evidence of contemporary consciousness Moretti, which knows how to seize illusions and disenchantment, hopes and failures. It is, therefore, of a poem which, while calls to the rigors of philological recording, wants to be first and foremost a search for identity.