Riscrivere la leggenda. Tolkien e il medievalismo di Sigurd e Gudrún - 9788832069044

Riscrivere la leggenda. Tolkien e il medievalismo di Sigurd e Gudrún: La storia di Sigfrido e dei Nibelunghi (Sigurd il Volsungo nella versione nordica) ha tutto: draghi, valchirie, lupi mannari e nani; interventi di divinità con un occhio solo, una spada spezzata e riforgiata, un favoloso tesoro accumulato e un anello magico maledetto. E vi sono anche elementi cosiddetti moderni come incesto, infanticidio e sacrificio umano. È tutto questo mescolarsi di temi ad affascinare J.R.R. Tolkien e a spingerlo a riscrivere la leggenda. Così prima del Signore degli Anelli nasce La leggenda di Sigurd e Gudrún, gradevole anche al lettore che non ne conosce le fonti. È la perfetta sintesi tra il medievalismo più strettamente legato alla storia e le sue forme più libere che si trasformano in letteratura fantastica.
The story of Siegfried and the Nibelunghi (Sigurd the Volsungo in the Nordic version) has it all: dragons, Valkyries, werewolves and dwarves; interventions of one-eyed divinity, a broken and reforged sword, a fabulous accumulated treasure and a cursed magic ring. And there are also so-called modern elements such as incest, infanticide and human sacrifice. It is all this mixing of themes that fascinates J.R.R. Tolkien and drives him to rewrite the legend. So before the Lord of the Rings was born The legend of Sigurd and Gudron, pleasant even to the reader who does not know the sources. It is the perfect synthesis between medievalism most closely linked to history and its freer forms that turn into fantastic literature.