Pensi dunque il re qualche cosa - 9788878489745

Pensi dunque il re qualche cosa: Il racconto ispiratore della silloge è presente nell'antologia Mistica ebraica. Testi della tradizione segreta del giudaismo dal III al XVIII, a cura di Giulio Busi e Elena Loeventhal, Einaudi. La prima edizione è del 1995, l'edizione consultata è del 2006. L'antologia raccoglie anche scritti poco conosciuti, come Il libro Fulgido. Nell'introduzione al testo si parla di una traduzione tedesca di Gershom Scholem, nel 1920. Il libro era noto a Marsilio Ficino, che lo chiamava Liber Luciduse a Pico della Mirandola, che lo fece tradurre. La stampa in ebraico è del 1651. Esistono versioni in inglese, francese, spagnolo, portoghese; quella uscita da Einaudi è la prima traduzione in lingua italiana.
The inspirational tale of the sylloge are brought to Jewish mystical anthology. Texts of the secret tradition of Judaism from the 3rd to the 18th, curated by Giulio Busi and Elena Loeventhal, Einaudi. The first edition of 1995, the Edition consulted is 2006. The anthology also includes little-known writings, as the Book Brilliant. In the introduction to the text there is talk of a German translation of Gershom Scholem, in 1920. The book was known to Marsilio Ficino, Pico della Mirandola which he called Liber Luciduse, who had it translated. Printing in Hebrew is of 1651. There are versions in English, French, Spanish, Portuguese; the exit by Einaudi is the first translation into Italian.