Romanzi - 9788804684688

Romanzi: Arricchito da un saggio di Marisa Bulgheroni e guidato dalla competenza critica di Alessandro Portelli - uno dei massimi studiosi di letteratura afroamericana e delle tradizioni orali -, questo Meridiano ripercorre attraverso sei fondamentali tappe il percorso narrativo di Toni Morrison, avvalendosi di alcune nuove traduzioni approntate per l'occasione da Chiara Spallino, che firma l'appassionata Cronologia inclusa nel volume. Oltre a «L'occhio più blu», «Sula» e «Beloved» (finora intitolato «Amatissima») - offerti appunto nelle nuove versioni di Spallino - il lettore potrà leggere gli altrettanto importanti «Canto di Salomone», «Jazz» e «Il dono» - tradotti e rivisti da Franca Cavagnoli e Silvia Fornasiero -, che suggellano il percorso formativo e completano l'immaginario corale, politico e civile della scrittrice Premio Nobel per la Letteratura nel 1993.
Enriched with an essay by Marisa Bulgheroni and driven by critical expertise Alessandro Portelli-one of the greatest scholars of African American literature and oral traditions-, this Meridian retraces the path through six basic stages narrative of Toni Morrison, using some new translations prepared by Clare Spallino, who signs the passionate History included in the volume. In addition to ' the bluest eye ', ' Sula ' and ' Beloved ' (previously entitled ' Beloved ')-offered precisely in newer versions of Salem-the reader can read the equally important "song of Solomon", "Jazz" and "The gift"-translated and reviewed by Franca Cavagnoli and Silvia Felix-which seal the training and complete the imaginary political and civic Chorale, the writer Nobel Prize for literature in 1993.