Le parole che si dicono di notte - 9788830605817

Le parole che si dicono di notte: Diego, il protagonista del racconto, è un ragazzo difficile, diverso. Ha una famiglia d'origine che fa acqua da tutte le parti, come la maggioranza delle famiglie più o meno normali che offrono ai figli la possibilità di diventare dei disadattati. Il padre è un tenore mancato, un bevitore e un superficiale per scelta più che per attitudine. La madre è una vittima depressa, con un senso del dovere che le uccide la spontaneità. Diego, che nella vita parte con il piede sbagliato, è dotato di una fantasia quasi illimitata, come il suo pudore e il suo senso di imbarazzo nei confronti di tutti e di tutto. È alto, ossuto, brutto, timidissimo e convinto di essere poco intelligente. Va male in tutto ciò di cui si occupa: a scuola, nello sport, con gli amici e con le donne che non ha. Fino a che un giorno, per un ennesimo e fortuito episodio della vita che gli conferma di non essere all'altezza della situazione, decide di giocarsi il tutto per tutto, prendendo una decisione fondamentale. O dentro o fuori. Costi quel che costi. E comincia a vivere la sua particolare storia.
Diego, the protagonist of the story, is a difficult, different boy. He has a family of origin that makes water on all sides, like the majority of more or less normal families that offer their children the chance to become misfits. His father is a missing tenor, a drinker and a superficial by choice rather than attitude. The mother is a depressed victim, with a sense of duty that kills her spontaneity. Diego, who starts on the wrong foot in life, has an almost limitless imagination, like his modesty and his sense of embarrassment towards everyone and everything. He is tall, sassy, ugly, shy and convinced that he is unintelligent. It goes wrong in everything he deals with: at school, in sports, with friends and with women he doesn't have. Until one day, for yet another and fortuitous episode of life that confirms to him that he is not up to the task, he decides to play the whole thing, making a fundamental decision. Either in or out. Whatever it costs. And he begins to live his particular story.