Bus de la lum. Foiba infame e discussa - 9788863580013

Bus de la lum. Foiba infame e discussa: "Calarsi sul fondo di un abisso imprevedibile e dimenticato, dove nella notte senza lumi giacciono resti umani... Spegnere ogni attesa e speranza di chi vorrebbe piangere ma non ha più lacrime...". Sull'estremo confine del Friuli-Venezia Giulia, pochi metri al di qua del Veneto, si apre un inghiottitoio naturale profondo 180m: il Bus de la Lum. Esplorato la prima volta nel 1924 dalla Società Alpina delle Giulie, nel 1949 l'autore portò il suo Gruppo a una riesplorazione, trovando sul fondo i resti di parecchi infoibati. Un anno dopo, su incarico del Ministero Difesa-Esercito, lo stesso Gruppo dei triestini riportò in superficie quanto restava di ventotto salme, sospendendo il recupero per la presenza di alcune bombe inesplose. La narrazione riesce a scavare nel dolore di una madre, emblema di tutti i parenti di infoibati, un sentimento di commossa rassegnazione e consente di sperare in una totale pacificazione etnica con gli Slavi, oggi auspicata ma non ancora pienamente realizzata.
"To fall to the bottom of an unpredictable and forgotten abyss, where in the night without enlighten human remains lie... Extinguish all the expectation and hope of those who would like to cry but no longer have tears...". On the extreme border of Friuli-Venezia Giulia, a few meters on the edge of the Veneto, opens a natural sinkhole 180m deep: the Bus de la Lum. First explored in 1924 by the Alpine Society of the Julie, in 1949 the author took his Group to a re-exploration, finding at the bottom the remains of several infoibati. A year later, on behalf of the Ministry of Defense-Army, the same Group of Triestes reported to the surface what remained of twenty-eight corpses, suspending the recovery due to the presence of some unexploded bombs. The narrative manages to dig into the pain of a mother, emblem of all the relatives of infoibati, a feeling of comowning resignation and allows to hope for a total ethnic pacification with the Slavs, today desired but not yet fully realized.