L'avvocato di Shylock - 9788830607903

L'avvocato di Shylock: Assumere la difesa di Shylock, protagonista indiscusso de "Il mercante di Venezia" di Shakespeare, presuppone la consapevolezza che solo attraverso l'intervento in giudizio della figura dell'avvocato è possibile garantire il contraddittorio tra le parti, favorendo la pronuncia di una sentenza giusta che non accenni ad alcun sentimento di vendetta. È questa la motivazione che spinge un esperto di matematica finanziaria a rivolgersi a un noto avvocato londinese, alla ricerca di una difesa postuma che possa riabilitare la figura di Shylock il quale, sprovvisto di assistenza davanti al doge, non era stato capace di dimostrare come la sua abilità nel gestire il danaro andasse ben oltre i pregiudizi del tempo. Grazie all'analisi del contratto stipulato tra Antonio e Shylock si attraverseranno idealmente i secoli sino ad affermare che il sistema del credito - tanto nella Venezia dei dogi quanto nell'età contemporanea - ruota intorno al difficile rapporto tra capitale e interesse.
To take on the defence of Shylock, the undisputed protagonist of Shakespeare's "The Merchant of Venice", assumes the awareness that only through the intervention in the judgment of the figure of the lawyer can it be guaranteed the contradiction between the parties, favoring the pronouncement of a just judgment that does not hint at any feeling of vengeance. This is the motivation that prompts a financial maths expert to turn to a well-known London lawyer, in search of a posthumous defense that can rehabilitate the figure of Shylock who, without assistance in front of the doge, had not been able to demonstrate how his ability to manage money went far beyond the prejudices of the time. Thanks to the analysis of the contract between Antonio and Shylock, they will ideally cross the centuries until they say that the credit system - both in the Venice of the dogi and in the contemporary age - revolves around the difficult relationship between capital and Interest.