Prose della volgar lingua - 9788897424673

Prose della volgar lingua: I protagonisti di questo romanzo sono cinque ragazzi tra i diciassette e i diciotto anni: Moffomalpelo, che ha in progetto di costruirsi una coltivazione di canapa; Senegal, così chiamato per via della sua abbronzatura derivante dalle anfetamine, il quale si esprime tramite riferimenti alle serie tv animate, i tormentoni di Facebook e Youtube e la commedia trash all'italiana; la Matrona, forse il più colto del gruppo, che cita continuamente grandi opere letterarie; Scabbia, appassionato di hip hop, che parla soltanto attraverso le strofe tratte da canzoni di gruppi rap italiani. Il quinto personaggio coincide con il narratore e ha il ruolo di semplice osservatore. Nel romanzo sono raccontate le giornate e le esperienze dei cinque ragazzi fra droghe, discoteche e scuola, ma trovano spazio anche i loro ragionamenti e viaggi mentali. Con questa storia l'autore ha inteso rappresentare una riflessione sulla difficoltà di comunicare e sulla necessità di trovare un linguaggio comune basato su un retroterra condiviso.
The protagonists of this novel are five youths between seventeen and eighteen: Moffomalpelo, which is planning to build a growing hemp; Senegal, so called because of his Tan derived from amphetamine, which is expressed through reference to the animated tv series, Facebook and Youtube and the comedy catchphrases Italian trash; the matron, perhaps the most learned of the group, citing continually great literary works; Scabies, hip hop enthusiast, who speaks only through the verses taken from songs of Italian rap groups. The fifth character is the narrator and plays the role of mere observer. In the novel are recounted the days and the experiences of the five boys between drugs, discos and school but also their reasoning and mental journeys. With this story the author intended to be a reflection on the difficulty of communicating and the need to find a common language based on a shared background.