Xerografie originali. Ediz. illustrata - 9788875701338

Xerografie originali. Ediz. illustrata: La Xerografia originale è il prodotto di un'immagine mossa sul vetro di espozione della copiatrice, che riproduce quindi sia l'immagine sia il suo movimento. Non si tratta perciò di comuni copie, bensì di originali ottenuti con un procedimento che sfrutta tutte le possibilità della copiatrice, "intesa come strumento per produrre immagini oltre che per riprodurle". Inizia da queste riflessioni la sperimentazione di Munari sull'utilizzo e il funzionamento delle macchine fotocopiatrici. Ogni elemento del processo di copiatura utilizzato nelle macchine allora a disposizione, dai limiti di lettura dello strumento alla densità del toner, viene analizzato e sperimentato sistematicamente da Munari nelle sue possibilità e in ogni suo aspetto. Il risultato è una serie di campioni ("copie"?) che, in linea con il suo metodo di ricerca rigoroso e creativo allo stesso tempo, non sono mai finalizzati ad uno scopo determinato, ma hanno anzi come obiettivo quello di ottenere il massimo dei dati per poter rappresentare tutte o quasi le possibilità della macchina, anche impreviste e inaspettate.
The original Xerography is the product of an image move on exposure of the Copier, which then plays both the image and its movement. This is not so common, but copies of originals obtained through a process that takes advantage of all the possibilities of the Copier, "understood as a tool to produce images as well as play them." Start from these reflections experimenting with Munari concerning the use and operation of photocopiers. Each element of the copying process used in the machines then available, the limits of reading of the instrument to the toner density, is analysed and experimented by Munari systematically in its possibilities and in every aspect. The result is a series of samples ("copies"?) that, in keeping with its strict search method and creative at the same time, they have never aimed at one purpose, but they rather aim to achieve maximum data to represent all or almost all the possibilities of the machine, unforeseen and unexpected too.