Per un'altra strada. La leggenda del Quarto Magio - 9788831557405

Per un'altra strada. La leggenda del Quarto Magio: Secondo una leggenda, i magi venuti dall'Oriente per rendere omaggio a Gesù appena nato non erano tre (come vuole la tradizione), ma quattro. Il quarto saggio, Artaban, avrebbe dovuto portargli in dono alcune pietre preziose, ma, partito in ritardo, non riuscì a raggiungere i compagni e arrivò a Betlemme quando già la Sacra Famiglia era emigrata in Egitto per sfuggire alla persecuzione di Erode. Mimmo Muolo reinventa in queste pagine il girovagare del Quarto Magio sulle tracce del Nazareno fino a un sorprendente finale, in cui la somma dei ritardi accumulati dal protagonista si trasforma in un folgorante anticipo. Artaban diventa così un personaggio di straordinaria attualità.
According to a legend, the Magi who came from the East to pay homage to the newborn Jesus were not three (as tradition dictates), but four. The fourth sage, Artaban, was supposed to bring him some precious stones as a gift, but, having left late, he was unable to join his companions and arrived in Bethlehem when the Holy Family had already emigrated to Egypt to escape Herod's persecution. In these pages, Mimmo Muolo reinvents the wanderings of the Fourth Magio on the trail of the Nazarene up to a surprising finale, in which the sum of the delays accumulated by the protagonist is transformed into a dazzling anticipation. Artaban thus becomes an extraordinarily topical character.