Chiodi nel cassetto - 9788867041558

Chiodi nel cassetto: "Cosa potranno significare 'sti metallici, pungenti chiodi segregati in un cassetto!? Tanto. Oppure soltanto sogni? Sì, anche: un possessivo sogno di lucidissimi chiodi conficcati in un verde prato, spillati su fogli di bozze; o altri sogni ancora irrealizzati, "chiusi in un cassetto per così tanto tempo da essersi arrugginiti". È un fatto che all'autrice prema, in definitiva, far sapere che quei chiodi, che rappresentano le sue vere spine, le sono da sprone, non unicamente nell'arte ma pure nella vita: "Non lascerò arrugginire i miei sogni" afferma impettita Giuseppina. Vuole usarli quei chiodi, per appendervi bellissimi quadri d'autore, i suoi scritti, racconti, poesie e quant'altro a cui decidesse di dedicarsi. Ha tutte le carte in regola per farlo." (Emilio Diedo)
"What can mean these stinging segregated in a drawer, metal nails!? So much. Or just dreams? Yes, too: a shiny dream nails driven into a possessive grass green, stapled up sheets of drafts; or other dreams yet unrealized, "locked in a drawer for so long to have rusted". And the fact that the author prema, ultimately, make it known that those nails, representing his true thorns, are not only in art but also spur in life: "I'm not going to rust my dreams" says Struttin' Josephine. Want to use those nails to hang beautiful original paintings, his writings, stories, poems and anything else you decide to pursue. Has all it takes to do it. " (Emilio Diedo)