Conosco il mondo con la LIS. Con poster - 9788859015352

Conosco il mondo con la LIS. Con poster: La conquista del bilinguismo è per il bambino sordo segnante condizione indispensabile per la sua crescita cognitiva e il suo inserimento sociale, oltre ad apportare un beneficio in termini di stimolo e di sviluppo delle capacità intellettive agli alunni dell'intera classe. La pratica di una lingua parlata e di una segnata - due lingue tanto diverse nella loro genesi, nella codifica e nella struttura finale -, conduce infatti a esplorare percorsi nuovi, a vivere esperienze diverse, ad allargare gli orizzonti cognitivi e a creare nuove occasioni sociali e relazionali. Nato dalla collaborazione di due persone sorde dalla nascita e di una persona udente, unite dal comune obiettivo di favorire il bilinguismo italiano-Lingua dei Segni Italiana, "Conosco il mondo con la LIS" si rivolge agli alunni della scuola primaria e propone un ampliamento delle conoscenze lessicali applicate a contesti vicini al vissuto dei bambini. Prendendo spunto dalle vicende di Ciro e dei suoi compagni, già conosciuti all'interno del precedente volume Gioco e imparo con la LIS, gli alunni approfondiranno le proprie conoscenze relative a 10 diversi ambiti: scuola; orto botanico; mare; museo della marineria e pesca in mare; bosco; fattoria; in campagna; parco naturale in alta montagna; giochi d'inverno; sport invernali; in città; spettacolo teatrale. Al volume è allegato un poster contenente le lettere dell'alfabeto e l'immagine del segno corrispondente nell'alfabeto manuale.
The conquest of bilingualism is for the deaf child cognitive precondition for pinpointing its growth and its social integration, in addition to making a benefit in terms of stimulation and development of intellectual capacity to the students of the entire class. The practice of a spoken language and a marked-two such different languages in their genesis, encoding and final structure-new paths to explore leads, different experiences, to broaden their horizons and to create new social occasions and interpersonal skills. Born from the collaboration of two deaf from birth and a hearing person, United by the common goal of promoting bilingualism Italian-Italian sign language, "I know the world with LIS" is addressed to primary school pupils and has a lexical knowledge applied in contexts close to children. Inspired by the story of Cyrus and his companions, already known within the previous volume Play and learn with the LIS, students will deepen their knowledge about 10 different areas: school; Botanical Garden; Sea; the Maritime Museum and fishing at sea; Woods; farm; in the countryside; high mountain nature park; Winter Games; winter sports; in town; theatrical performance. The volume is attached a poster containing the letters of the alphabet, and the corresponding image in the manual alphabet.