I moderni orizzonti della scienza e della tecnica - 9788898671571

I moderni orizzonti della scienza e della tecnica: "Quando mi chiesero di scrivere la prefazione pensai che il compito non era difficile. Le prefazioni non le legge nessuno, quindi potevo cavarmela con poche frasi di circostanza. Potevo fare i complimenti per l'iniziativa editoriale con l'intento di proporre e valorizzare nuovi autori. Potevo fare i complimenti a Ivan Pozzoni, che con me ha curato il volume, ma che in realtà si è gravato del peso maggiore. Naturalmente, da appassionato di filosofia della scienza, potevo lodare la scelta della scienza e della tecnica come oggetto dell'opera collettiva. Avrei potuto parlare del rapporto tra le due culture, quella tecnico-scientifica e quella umanistica - rapporto che rappresenta uno dei temi sviluppati in questo volume. D'altronde, sfruttando il fatto che le prefazioni non si leggono (o, se si leggono, lo si fa senza grande attenzione), avrei potuto svolgere un argomento qualsiasi." (M. Murzi).
"When they asked me to write the foreword I thought the task was not difficult. The prefaces don't read none, then I could get by with a few sentences of circumstance. I could make compliments for publishing initiative with the aim to propose and promote new authors. Could I do congratulate Ivan Pozzoni, that with me she edited the volume, but that in reality it is subject of greater weight. Of course, from passionate about philosophy of science, I could praise the choice of science and technology as an object of collective work. I could talk about the relationship between the two cultures, the technical-humanistic-scientific report that represents one of the themes developed in this volume. Moreover, exploiting the fact that the prefaces don't read (or, if you read, you do so without much attention), I could play any argument. " (M. Murzi).