Ti racconto - 9788869700347

Ti racconto: "Caro lettore, io non sono uno scrittore, non prima di questo libro. Ho amato conservare appunti, piccoli diari su quello che accadeva intorno e dentro di me. Ho condotto un treno lungo circa settanta vagoni e dentro ciascuno ho trasportato ogni cosa: banale, speciale, semplice e complessa. Mi ha fatto piacere ripercorrere le tappe del mio viaggio con disponibilità sempre diversa, sempre con meno rabbia verso me stesso. Con la certezza, no scusa, con la speranza che qualche frammento di queste vicende possa permettere a qualcuno di rivedersi, di riconoscersi. Ho tolto il velo su qualche dramma interiore, sulle paure che governano il nostro passaggio qui. E ho scritto quello che leggi. Non ho certamente risolto il problema, mai potrebbe accadere qui, ma ho visto, viaggiando ancora sul mio treno, che la scena può cambiare, può essere meno dura e più fedele a ciascuno di noi. E ho Imparato a capire che, nonostante tutto, qui, può essere ancora un posto meraviglioso."
"Dear reader, I am not a writer, but not before this book. I loved keep notes, small diaries about what was happening around and inside me. I conducted a train along some seventy wagons and in each I have carried everything mundane, special, simple and complex. I was delighted to retrace the steps of my trip with always different, always with less anger toward myself. With certainty, no excuse, with the hope that some fragment of these events can allow someone to meet again, to recognize. I removed the veil on some inner drama, on fears that govern our passage here. And I wrote what you read. I certainly did not resolve the issue, might never happen here, but I've seen, traveling still on my train, that the scene can change, it may be less harsh and more faithful to each of us. And I learned to understand that, despite everything, here, can still be a wonderful place. "