I turbamenti dell'allievo Törless - 9788807901751

I turbamenti dell'allievo Törless: I turbamenti, le angosce e la solitudine di "un ragazzo senza qualità": pubblicato nel 1906, il romanzo di esordio di Robert Musil colloca, attraverso un'ardita analisi interiore, la crisi adolescenziale del piccolo Törless all'interno della crisi della società mitteleuropea. Nei tratti psicologici del protagonista si delinea il rifiuto di un patrimonio di valori svalutato, paragonabile al vuoto "ideologico" e alla noia esistenziale di molti giovani d'oggi. Al contempo però il lettore contemporaneo non potrà non riconoscere in Beineberg e Reiting - i compagni di Törless che lo stesso Musil nel 1937 definì "gli attuali dittatori in nucleo" - una prefigurazione dei vari "duci" che di lì a qualche decennio avrebbero assoggettato l'Europa. Da qui (e non solo per correttezza filologica) anche la scelta di togliere il protagonista dalla dimensione esclusivamente "giovanile" per restituirlo a quella più ampiamente sociale di "allievo" di un preciso sistema educativo, politico e culturale. Introduzione di Franco Marcoaldi.
The upsets, anxiety and loneliness of "a boy without qualities": published in 1906, the debut novel by Robert Musil, through a bold interior analysis, the teenage crisis of small T??rless within European society crisis. In the psychological traits of the hero is the rejection of a patrimony of values depreciated, comparable to the empty "ideological" and existential boredom for many young people today. At the same time the contemporary reader will recognize Beineberg and Reiting-fellow T??rless Musil himself in 1937 called "current dictators" core-a foreshadowing of the various "dayyan" who a few decades would subject Europe. From here (and not only philological correctness) the decision to remove the protagonist only "size" to return it to the more widely social "pupil" a precise educational, political and cultural. Introduction by Franco Marcoaldi.