- Libreria
- >
- Libri
- >
- Narrativa - grandi classici
- >
- Narrativa classica (prima del 1945)
- >
- Incontri
Incontri - 9788898455027
di Robert Musil edito da Kogoi Edizioni, 2013
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Incontri
- Autore: Robert Musil
- Editore: Kogoi Edizioni
- Collana: I talismani
- Data di Pubblicazione: 2013
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 140
- Traduttore: Castellani L.
- ISBN-10: 889845502X
- ISBN-13: 9788898455027
Incontri: "Incontri" ovvero "Il compimento dell'amore" e "La tentazione della silenziosa Veronika" (1911): due novelle a cui Musil dedicò quasi due anni di lavoro eppure poco conosciute. Ma la scrittura di Musil in questi testi è davvero un esperimento rivoluzionario: la trama è quasi evanescente mentre i pensieri più segreti, i moti dell'animo delle due protagoniste, Claudine e Veronika, si fanno più reali della realtà esterna che si dissolve in impressioni sensoriali. Narrare le minime vibrazioni di un'anima innamorata è possibile solo attraverso una lingua portata all'estremo della visionarietà. La nuova traduzione di Lidia Castellani, la guida fornita dall'apparato critico di Dario Pontuale e la lettura in chiave psicoanalitica di Manuela Fraire, che affonda lo sguardo nelle maglie dell'immaginazione linguistica di Musil, sono il valore aggiunto a questa riedizione. Ma anche l'omaggio dovuto a uno scrittore capace di entrare in risonanza con la sensibilità del lettore moderno e di restare grande anche nelle opere minori.
"Encounters" or "consummation of love" and "the temptation of quiet Veronika" (1911): two novellas that Musil dedicated nearly two years of work and yet poorly understood. But writing Musil in these texts is really a revolutionary experiment: the texture is almost evanescent while most secret thoughts, the motions of the soul of the two protagonists, Claudine and Veronika, become more real than the external reality that dissolves in sensory impressions. Tell the minimal vibration of a soul in love is only possible through a language taken to the extreme of visionary. The new translation by Lidia Castellani, the guidance provided by the critical apparatus of Darius Parker and psychoanalytic key reading of Manuela Fraire, sinking the gaze in the meshes of linguistic imagination of Musil, are the added value to this new edition. But even the homage due to a writer able to resonate with the sensitivity of the modern reader and remain large even in minor works.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Incontri"
L'uomo senza qualità. Ediz. integrale
libro di Musil Robert
edizioni Rusconi Libri collana I grandi capolavori
-5%
Il compimento dell'amore
libro di Musil Robert
edizioni Edizioni Clandestine collana Highlander
-5%
Die Amsel. Le narrative graduate in tedesco. A2-B1. Con File audio per il download
libro di Musil Robert
edizioni Loescher
Pagine postume pubblicate in vita
libro di Musil Robert
edizioni SE collana Testi e documenti
-5%
Piccole donne
libro di Alcott Louisa May
edizioni Mondadori collana Nuovi oscar classici
-5%
L'orsacchiotto
libro di Simenon Georges
edizioni Adelphi collana Biblioteca Adelphi
-5%
La casa nella brughiera
libro di Gaskell Elizabeth
Antinucci R. (cur.)
edizioni Croce Libreria collana Participio passato
-5%
America
libro di Kafka Franz
edizioni Garzanti collana I grandi libri
Le notti bianche
libro di Dostoevskij Fëdor
Spendel G. (cur.)
edizioni Mondadori collana Oscar classici
-5%
Il ratto del ricciolo. Testo inglese a fronte
libro di Pope Alexander
Gallenzi A. (cur.)
edizioni Adelphi collana Biblioteca Adelphi
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Incontri"