Mamme italiane e bambini cinesi. Una ricerca etnografica nei paesi vesuviani - 9788879754965

Mamme italiane e bambini cinesi. Una ricerca etnografica nei paesi vesuviani: Nel libro si mostra una singolare forma di combinazione culturale sperimentata nei paesi vesuviani. In questa zona i cinesi hanno creato piccole imprese familiari: il lavoro a cottimo e a domicilio che in passato era svolto dalla popolazione locale, oggi è realizzato dai cinesi. Con un capovolgimento di ruoli, la manodopera straniera svolge attività nel settore secondario e terziario, mentre le donne locali, attualmente, si dedicano all'attività di accudienti di bambini cinesi. I genitori cinesi e quelli campani hanno adottato (...) un sistema di "affido-adozione" dei piccoli (...) che ha favorito l'integrazione tra la cultura popolare locale e quella degli immigrati cinesi, uniti dalla solidarietà tra marginali.
The book shows a singular form of cultural combination tested in the countries vesuviani. In this area the Chinese have created small family businesses: piecework and services which used to be played by the local population, today is made by the Chinese. With a reversal of roles, foreign labour carries out activities in secondary and tertiary sector, while local women, currently dedicate themselves to the task of accudienti of Chinese children. Chinese parents and those from Campania (...) have adopted a system of "foster care-adoption" of small (...) which has fostered the integration of local folk culture and the lives of Chinese immigrants, joined by solidarity between marginal.