Le incredibili curiosità della Sicilia. Un viaggio di città in città per comprendere la vera anima dell'isola - 9788822733498

Le incredibili curiosità della Sicilia. Un viaggio di città in città per comprendere la vera anima dell'isola: La Sicilia è vastissima e contiene ogni genere di contrasto: mare e monti, sole e neve, fasti e povertà, storia e innovazione. Terra stantia e polverosa, ora ricca e rigogliosa, quest'isola è stata la patria del Gattopardo e di diverse famiglie celebri che hanno portato il bel mondo al centro del Mediterraneo. Comprenderla significa mettere da parte preconcetti e dicerie, viaggiare di città in città con gli occhi del turista affamato di curiosità, cibo e facezie, frugando nei palazzi, nel parlato e nelle statue, pronti a cogliere i segnali di mutamento che giungono dalle giovani generazioni che si dedicano con profitto alle cantine, al tessile, alla scoperta della ricchissima biodiversità del territorio e dei grani antichi che raccontano dei tempi lontani. Cosa significa davvero essere siciliani e vivere in un'isola grande come un continente, contesa fra Scilla e Cariddi dalla notte dei tempi, sospesa fra passato e futuro?
Sicily is vast and contains all kinds of contrast: sea and mountains, sun and snow, splendour and poverty, history and innovation. A stale and dusty land, now rich and lush, this island was the home of the Leopard and several famous families who brought the beautiful world to the center of the Mediterranean. Understanding it means putting aside preconceptions and rumours, traveling from city to town with the eyes of the tourist hungry for curiosity, food and facetiousness, rummaging through the palaces, in speech and in the statues, ready to catch the signs of change that come from the young generations who devote themselves profitably to wineries, textiles, to the discovery of the rich biodiversity of the territory and the ancient grains that tell of distant times. What does it really mean to be Sicilian and to live on an island as big as a continent, disputed between Scyila and Cariddi since the dawn of time, suspended between past and future?