Non voltarti - 9788899291549

Non voltarti: Il filo conduttore di questa raccolta è il continuo e instancabile senso di stupore per la vita e il tentativo costante di coglierne l'essenza, la quintessenza, a partire dall'avvento più significativo, fino a quello apparentemente più insignificante. Il titolo raffigura un'intuizione di ciò che l'autrice percepisce come approccio alla vita. Come nei miti la raccomandazione di scappare verso una nuova vita e non voltarti indietro, pena il trasformarsi in statua di sale, il "pietrificarsi", per lei non è rinnegare il passato, anzi è rivisitarlo con occhi sempre nuovi, da un presente eternamente nuovoscenza. Essere consapevoli della natura impermanente e allo stesso tempo infinitamente generativa e creativa dell'esistenza. Non voltarti significa allora non identificarsi, non definirsi con nulla di ciò che è stato archiviato. Non solidificarsi mai, rimanere vivi nel flusso di ri-creazione inesauribile della vita.
The common thread of this collection is the continuous and tireless sense of amazement for life and the constant attempt to grasp its essence, the quintessence, from the most significant advent, up to the seemingly most insignificant. The title depicts an intuition of what the author perceives as an approach to life. As in myths the recommendation to run away to a new life and not look back, worth turning into a statue of salt, the "petrifying", for her is not to deny the past, rather it is to revisit it with new eyes, from an eternally new present. Be aware of the impermanent and at the same time infinitely generative and creative nature of existence. Not to turn around means not to identify, not to define yourself with anything that has been archived. Never solidify, stay alive in the stream of inexhaustible re-creation of life.