Low society. Storie da cabaret - 9788896629192

Low society. Storie da cabaret: Con il caratteristico stile ibrido, "bastardo" che da tempo contraddistingue la "scrittura orale" di Nadiani, "Low Society" presenta il meglio dell'ironica "bassa società" disegnata dalla penna pungente dello scrittore romagnolo: una serie di storie da dirsi ad alta voce dal tono cabarettistico, incentrate su una variegata galleria di common people che si ritrovano a vivere in un presente che indossa i lustrini modaioli del linguaggio sincretico anglo-italiano della televisione, di Internet e della pubblicità (dall'autore definito anglobo) e che cerca di nascondere in tutti i modi le ferite inferte a una varia umanità che, dedita alla ricerca di una pseudo felicità a ogni costo, si ritrova immersa nella più sconsolante solitudine o assenza di comunicazione. I toni usati da Nadiani per cogliere questa contemporaneità sfregiata sono pertinenti a un'ironia amara, che spesso sconfina nel comico inteso come forma sovversiva assoluta e messa in mora delle forme razionali, basata sull'incontro/scontro di lingua e dialetto (la lingua da bar) ad attraversare i "ragionamenti" ad alta voce, le ossessioni (lo sport, il sesso, il denaro, l'apparire, il senso della vita ecc.) dei personaggi, presi e persi nel conflitto tra i sessi o tra le generazioni, tra l'ipermodernità e un inconscio desiderio di una qualche identità.
With its distinctive hybrid style, "bastard" that has long distinguished the "oral" writing of Nadiani have, "Low Society" presents the best of ironic "low society" designed by the writer's pen pungent romagnolo: a series of stories to be said aloud by cabaret, focusing on a varied tone Gallery of common people who find themselves living in a mind that wears the sequins anglo-Italian fashionistas syncretic language of television , Internet and advertising (the author defined anglobo) and trying to hide in every way the wounds inflicted in a various humanity, dedicated to finding a pseudo happiness at all costs, he finds himself immersed in the most disheartening loneliness or lack of communication. The tones used by Nadiani have to take this bitter irony are pertinent to contemporary scarred, which often borders on comical intended as absolute form subversive and formal rational forms, based on the encounter/clash of language and dialect (the language bar) to cross the "reasonings" aloud, the obsessions (sports, sex, money, appear, the meaning of life, etc.) of the characters taken and lost in the conflict between the sexes or between generations, between the hypermodernity and an unconscious desire for some kind of identity.