La corte estense in festa. Dame protagoniste del Rinascimento a Ferrara - 9788887527650

La corte estense in festa. Dame protagoniste del Rinascimento a Ferrara: Dallo "splendore" delle feste emergono le vicende esistenziali e storiche delle duchesse e delle dame che animarono la corte estense ferrarese negli anni fastosi del Rinascimento. Che ne divengano l'emblema o che il loro essere protagoniste afferisca piuttosto ai momenti organizzativi e preparatori, le donne sono sempre al centro della scena. Principesse di Ferrara o di fuori tutte erano educate ed istruite dai migliori maestri del tempo ed erano donne di notevole intelligenza e personalità. Accanto ai mariti svolsero ruoli di rilievo all'interno della vita politico-culturale dello Stato e avevano piena libertà nello svolgere quelle mansioni considerate proprie delle donne: l'educazione dei figli, la gestione della casa, la tutela dei monasteri, la elargizione delle elemosine. Era di loro competenza gestire i programmi artistico-culturali della corte, organizzare le manifestazioni per eventi ufficiali, provvedere ai divertimenti e ai grandiosi banchetti che sempre accompagnavano i momenti di festa, occasioni di grande visibilità agli occhi delle altre corti italiane ed europee cui ostentare magnificentia nella eccellenza delle arti e nello splendore della vita di corte.
From the "splendour" of the festivities emerge the existential and historical events of the duchess and ladies who animated the court of Ferrara in the lavish years of the Renaissance. Whether they become the emblem or their being protagonists assert rather than the organizational and preparatory moments, women are always at the center of the scene. Princesses of Ferrara or outside all were educated and educated by the best masters of the time and were women of remarkable intelligence and personality. Alongside her husbands, they played important roles within the political and cultural life of the state and had full freedom to carry out those tasks considered to be women's own: the upbringing of children, the management of the house, the protection of monasteries, the alms. It was their responsibility to manage the artistic and cultural programs of the court, organize the events for official events, provide for the entertainment and the grandiose banquets that always accompanied the moments of celebration, occasions of great visibility to the eyes of the other Italian and European courts to flaunt magnificentia in the excellence of the arts and the splendor of court life.