«La conversazione più importante è quella con te». Lettere tra Luigi Meneghello e Licisco Magagnato (1947-1974) - 9788883149528

«La conversazione più importante è quella con te». Lettere tra Luigi Meneghello e Licisco Magagnato (1947-1974): Ottantatré lettere, datate tra il 1947 e il 1974, raccontano l'amicizia tra Luigi Meneghello (1922-2007) e Licisco Magagnato (1921-1987). Esse documentano la crescita del grande scrittore italiano dopo il trasferimento in Inghilterra, all'Università di Reading, e il ruolo di lettore privilegiato e colto dei nascenti romanzi "Libera nos a Malo" (1963) e "I piccoli maestri" (1964) svolto da Licisco Magagnato, che fu a lungo direttore dei Musei Civici di Verona. Gli scambi epistolari sono densissimi, tessuti di liberi pensieri, di riferimenti a libri e a recensioni, alla cronaca internazionale sul mondo della "guerra fredda", di reciproci progetti e di osservazioni sulle relazioni letterarie e sui rapporti di lavoro. Magagnato rivela la perentorietà di un uomo che, con grande coerenza morale, ha sempre tentato di coniugare la cultura e la politica, anche nel suo impegno professionale. Luigi Meneghello conferma la naturalezza della sua scrittura, la sua intensità coltissima e riflessiva, magari compiaciuta, ma sempre condotta sul filo dell'ironia. Le lettere rappresentano un'occasione per attraversare un quarto del XX secolo guidati dagli occhi intelligenti di due dei suoi protagonisti.
Eighty-three letters, dated between 1947 and 1974, recount the friendship between Luigi Meneghello (1922-2007) and Licisco Magagnato (1921-1987). They document the growth of the great Italian writer after moving to England, at the University of Reading, and the role of privileged and educated reader of nascent novels "Libera nos a Malo" (1963) and "I piccoli maestri" (1964) played by Licisco Magagnato, who was Director of the civic museums of Verona. The exchange of letters are super-thick fabrics free thoughts, references to books and reviews, international news on the world of "cold war", of mutual projects and observations on literary relations and relations of work. Magagnato reveals the finality of a man who, with great moral consistency, has always tried to combine culture and politics, even in his professional commitment. Luigi Meneghello confirms the naturalness of her writing, its highly educated and reflective intensity, perhaps complacently, but always conducted on the edge of irony. The letters represent an opportunity to cross a quarter of the 20th century led by intelligent eyes of two of its protagonists.