Il gatto che cadde dal sole - 9788871637334

Il gatto che cadde dal sole: E ancora una volta il piccolo lanciò il suo debole miagolio. Poco più di un gemito, presto inghiottito dal brontolio cupo del temporale. Stava accucciato in una pozza di fango, dentro uno spiazzo aperto, senza nulla che lo riparasse dalla pioggia. Teneva le orecchie abbassate, la testa sprofondata nelle spalle e le zampette strette contro il corpo, nella ricerca d'un po' di conforto dal freddo. Era nato da pochi giorni e i suoi occhi erano ancora chiusi. Non era abbastanza cresciuto nemmeno per strisciare da solo verso un cespuglio o sotto una macchina, lontano dalla furia del temporale. Poteva solo restarsene lì a piangere, implorando la madre di venirlo a salvare, mentre il freddo e la fame lentamente se lo portavano via. Il cucciolo starnutì, piegando la testa in avanti e affondando il musetto nell'acqua scura. Si scrollò un po' nel tentativo di asciugarsi, ma l'acqua che veniva giù e in cui stava immerso sarebbe stata troppa anche per un gatto adulto, figurarsi per uno tanto piccolo. Quand'ecco un'ombra. Un lieve movimento al di là della recinzione che separava il cortile da quello confinante.
And once again the little threw his weak Meow. Little more than a whimper, soon swallowed by the rumbling of the thunderstorm. He was sitting in a puddle of mud, in a clearing opened, without anything that would fix the rain. He kept his head lowered ears, sunken shoulders and legs tightly against the body, find some comfort from the cold. He was born a few days, and his eyes were still closed. Wasn't quite grown even crawling alone toward a Bush or under a car away from the fury of the storm. He could only remain there crying, begging her mother to meet you save, while the cold and hunger slowly if they carried him away. The baby sneezed, bending her head forward and sinking the nose into the dark water. She shook a bit in an attempt to dry out, but the water that came down and he was steeped would be too much even for an adult cat, let alone for one so small. Suddenly a shadow. A slight movement beyond the fence that separated the courtyard from the neighboring one.