Un'estate con la strega dell'Ovest - 9788807033483

Un'estate con la strega dell'Ovest: Mai ha tredici anni e non vuole più andare a scuola. La madre, preoccupata, decide di mandarla a stare dalla nonna per un po', in una bella casetta nella campagna giapponese sul limitare dei monti. La nonna è una signora inglese ormai vedova, arrivata in Giappone molti anni prima e rimasta lì per amore. Sia Mai che la madre si riferiscono a lei come la "Strega dell'Ovest", ma nel momento in cui la nonna le rivela di possedere realmente dei poteri magici, Mai rimane incredula e diffidente. Quando però le propone di affrontare il duro addestramento da strega, accetta senza esitazioni. Immerse nella natura incontaminata del Giappone più remoto, nonna e nipote passano insieme settimane meravigliose in raccoglimento, lontane dalla frenesia della vita di città, a lavorare nell'orto, raccogliere erbe selvatiche e cucinare, oltre a dedicarsi, naturalmente, a quelli che sono, secondo la nonna, i rudimenti di base per una giovane strega. A questa storia catartica e rivelatrice, negli anni, l'autrice ha voluto aggiungere tre brevi racconti che ne riprendono i personaggi e l'ambientazione e che proponiamo fedelmente nella presente edizione.
Mai is thirteen and no longer wants to go to school. The mother, worried, decides to send her to the countryside to Grandma's for a while. Grandma is an English lady who came to Japan and married a Japanese, and his mother both have ever known as the "Witch of the West". In addition to jams of wild strawberries, Grandma will Never to recognize medicinal herbs, thus beginning to train her as a witch. Teach that the most important thing you must learn is to decide for herself, develop his strength and his willingness to go through with the decision taking. Never, somehow more mature, he returns in the new House of parents, who in the meantime have moved ...