Sull'olimpo dei poeti - 9788898887392

Sull'olimpo dei poeti: "Delle mille esperienze che facciamo, riusciamo  a tradurne in parola la maggior parte, ma quante riusciamo a tradurne in poesia? Probabilmente nessuna, perché la poesia ha tenere ali di farfalla ed un soffio lievissimo può disperderla nel vento. Nondimeno, sebbene fragile, la poesia si fa granitica certezza nella vita di ogni essere umano, divenendone perenne, discreta e vigile compagna fin dalla prima ninna nanna. Tuttavia scrivere poesia è un compito importante, e per cimentarvisi non basta la volontà (ancorché buona!), ma serve un'anima tutta d'un pezzo, un'anima che ha aperto una dopo l'altra, e senza esitazioni, le buste sigillate della sua esistenza vivendo senza confini e con lo sguardo fisso all'orizzonte. Solo con un'anima così si diventa poeta e non spacciatore di parole false; solo con un'anima così si è in grado di condividere le memorie comuni e di vivere gli affetti, richiamando tempi e sentimenti trascorsi dal fondo del cuore. Solo con un'anima così sa scrivere Nunzio Navarra, e con le sue rime gentili e pulite apre la nostra mente all'immaginario."
"The thousands of experiences, we can translate in Word most, but how we can translate into poetry? Probably no, because the poem has a very slight puff and butterfly wings can keep loosing it in the wind. Nevertheless, although fragile, poetry becomes granite certainty in life of every human being, becoming perennial, discrete and vigilant partner since the first lullaby. However writing poetry is an important task, and not enough willingness to try (although good!), but need a soul in one piece, a soul that opened one after the other, and without hesitation, the sealed bags of its existence living without borders and with their eyes fixed on the horizon. Only with a soul so you become a poet and not drug dealer words false; only with a soul so you are able to share common memories and living affections, recalling times and feelings since the bottom of the heart. Only with a soul so she can write Nunzio Navarre, and with his rhymes nice and clean opens our mind to. "