Costruire per gli zar. Architetti ticinesi in Russia (1700-1850) - 9788877135940

Costruire per gli zar. Architetti ticinesi in Russia (1700-1850): La Fortezza dei santi Pietro e Paolo è uno dei monumenti emblematici di San Pietroburgo, anzi rappresenta sin dal nome il nucleo germinale del grande progetto urbanistico di Pietro il Grande. La sua costruzione è soprattutto opera di Domenico Trezzini. Ma chi era costui? Come arrivò in Russia? E quale curriculum poteva vantare per guadagnarsi un incarico così importante? Partendo dal caso di Trezzini, Nicola Navone ripercorre la storia degli architetti e delle maestranze ticinesi che per oltre un secolo e mezzo hanno contribuito in modo a volte determinante a una delle imprese edilizie più ambiziose e per certi aspetti anche più forsennate di tutti i tempi: la costruzione, nell'estuario della Neva, della nuova capitale della Russia. Ecco allora emergere altre figure note agli studiosi dell'architettura: da Luigi Rusca alla famiglia dei Visconti a quella degli Adamini. Senza dimenticare Domenico Gilardi, protagonista della ricostruzione di Mosca dopo la vittoria su Napoleone. Ma insieme alle persone e alle reti familiari si trasferiscono da un paese all'altro anche i modelli di riferimento, le conoscenze tecniche e il modus operandi fuori e dentro il cantiere. Questo allora non sarà solo un contributo alla storia della cultura architettonica italiana in Russia, ma uno strumento utile per capire meglio il fenomeno delle migrazioni qualificate nell'Europa dei secoli scorsi.
The Peter and Paul Fortress is one of the emblematic monuments of St Petersburg, in fact represents the core of big name germ since urban planning project of Peter the great. Its construction is primarily the work of Domenico Trezzini. But who was he? As he arrived in Russia? And what curriculum could boast to earn a position so important? Starting with the case of Trezzini, Nicola Navone traces the history of the architects and craftsmen from Ticino who for over a century and a half have made sometimes instrumental in one of the most ambitious construction companies and in some respects even more lunatic of all time: the construction, in the estuary of the Neva, the new capital of Russia. Here then emerge other figures known to scholars of architecture: from Luigi Rusca to the family of the Viscounts of Adamini. Not forgetting Domenico Gilardi, protagonist of the reconstruction of Moscow after the victory over Napoleon. But with people and family networks are moving from one country to another even reference models, technical knowledge and the modus operandi and off the jobsite. This then will not only be a contribution to the history of Italian architectural culture in Russia, but a useful tool to better understand the phenomenon of migration qualified in Europe of the last centuries.