Soldaten. Combattere uccidere morire. Le intercettazioni dei militari tedeschi prigionieri degli Alleati - 9788811684930

Soldaten. Combattere uccidere morire. Le intercettazioni dei militari tedeschi prigionieri degli Alleati: Nel corso della seconda guerra mondiale, gli inglesi e gli americani intercettarono sistematicamente le conversazioni di migliaia di prigionieri tedeschi. Registrarono su vinile i passi più interessanti e redassero copie a stampa riempiendo oltre 150 mila pagine di verbali. Questi verbali sono rimasti custoditi per decenni negli archivi di stato a Londra e a Washington e sono stati scoperti e presi in esame per la prima volta da uno storico, Sönke Neitzel, e da uno psicologo, Harald Welzer, solo a partire dalla fine degli anni Novanta. È una documentazione unica nel suo genere, sia per la qualità dei contenuti sia per l'enorme quantità di materiale, e offre una chiave di lettura inedita e sconvolgente della guerra, dei suoi orrori e dell'animo di chi è chiamato a combatterla. Senza sapere di essere ascoltati, soldati e ufficiali della Wehrmacht parlano liberamente e fanno a gara tra loro per dimostrare di essere stati più brutali e spietati degli altri. Rivelano segreti militari e dettagli tattici, discutono di armi e operazioni militari, ma esprimono anche la loro opinione su Hitler, sui nemici, sulla guerra, sulle SS, sullo sterminio degli ebrei. Soprattutto, manifestano senza inibizioni i loro sentimenti durante le azioni e il piacere che provavano nelle uccisioni più crudeli. "Soldaten" ci restituisce per la prima volta con questa ampiezza, profondità e forza l'immagine della guerra così come è stata vissuta da chi combatteva.
During the second world war, the British and the Americans systematically intercepted conversations of thousands of German prisoners. Recorded on vinyl steps more interesting and printed copies by filling more than 150 thousand wrote pages of transcripts. These minutes were kept for decades in the State archives in London and Washington and were discovered and examined for the first time by a historian, S??nke Neitzel, and from a psychologist Harald Welzer, only since the late 1990s. And a unique documentation, both for the quality of the content is for the enormous amount of material, and offers an unprecedented and shocking interpretation of the war and its horrors and the soul of those who are called to fight it. Without knowing to be heard, Wehrmacht soldiers and officers speak freely and compete with each other to prove that they have been the most brutal and ruthless than others. Reveal military secrets and tactical details, discuss weapons and military operations, but also express their opinion about Hitler, on enemies, about the war, the SS, the extermination of the Jews. Above all, show no inhibitions their feelings during the actions and the pleasure he felt in the most cruel killings. "Soldaten" gives us for the first time with this breadth, depth and force the image of war as experienced by those who fought.