La sapienza degli antichi - 9788870189445

La sapienza degli antichi: "Colui che è maggiormente in grado di richiamare alla memoria i beni passati, e che rivolge il pensiero ai momenti più fulgidi e radiosi della sua esistenza, distogliendolo invece da quelli più bui e tormentati, riuscirà a liberarsi del tutto dalle pene che lo affliggono, o per lo meno a ridurle e a mitigarle, mescolando ad esse un sentimento opposto. Come un profumo, che è sempre gradevole all'olfatto, ma che allo stesso tempo serve come rimedio contro i cattivi odori, così il pensiero della felicità può essere di fondamentale aiuto nei momenti difficili, per coloro che non rinunciano al piacere dei bei ricordi e che non incolpano di tutto sempre e soltanto la fortuna. Non dobbiamo quindi cadere nell'errore di criticare ingiustamente il libro della nostra vita, se in esso troviamo una sola cancellatura, mentre tutto il resto è pulito e integro." (Plutarco)
"The one who is better able to recall past heritage, and that turns thoughts to the most shining and radiant in its existence, leading him away from the dark and tormented ones, will get rid of everything from the pains that afflict him, or at least to reduce them and to significant influence, mixing with them a feeling opposite. As a perfume, which is always pleasant smell, but at the same time serves as a remedy against bad odors, so the thought of happiness can be a big aid during difficult times, for those who do not give up the pleasure of good memories and not blame everything always and only luck. We must not fall into the trap of unfairly criticizing the book of our lives, if we find one deletion, while everything else is clean and healthy. " (Plutarch)