Suite francese - 9788807901485

Suite francese: "Suite francese" è il titolo dei primi due "movimenti" di quello che avrebbe dovuto somigliare a un poema sinfonico, composto di cinque parti, di cui solo le prime due sono state completate. È il romanzo della riscoperta della Némirovsky che, dopo mezzo secolo di oblio, viene poi ripubblicata in oltre quaranta lingue. La figlia maggiore, Denise, aveva conservato il quaderno contenente il manoscritto, assieme ad altri scritti della madre, per cinquant'anni senza guardarlo, pensando che fosse un diario, troppo doloroso da leggere. Con sguardo lucido e persino distruttivo, Némirovsky tratteggia implacabile una grande civiltà in sfacelo. Il primo "movimento" difatti racconta in un grande affresco corale l'esodo di massa dei francesi che, all'arrivo delle truppe naziste, si spostano con tutto quanto, in un trasferimento di dimensioni bibliche. La seconda parte, invece, descrive i primi mesi dell'occupazione in una piccola città della campagna francese. I protagonisti sono due donne, la vedova Angellier e sua nuora, Lucile, e un ufficiale tedesco, Bruno von Frank. Tra il giovane ufficiale e la sconsolata Lucile scocca una scintilla che presto diventa amore: una vicenda emblematica dello stesso paese che finisce per accogliere i soldati tedeschi come uomini, "dimenticando" la loro natura di nemici.
"French Suite" is the title of the first two "movements" of what was supposed to be like a poem, consisting of five parts, of which only the first two have been completed. And the rediscovery of N??mirovsky's novel that, after half a century of oblivion, then republished in more than forty languages. The eldest daughter, Denise, had kept the notebook containing the manuscript, together with other writings of mother, for fifty years without looking at it, thinking it was a diary, too painful to read. With sleek look and even destructive, N??mirovsky gives a great civilization in relentless decay. The first "movement" for recounts in a choral fresco the mass exodus of French people, the arrival of Nazi troops, moving with everything, on a transfer of biblical proportions. The second part describes the early months of occupation in a small town in the French countryside. The protagonists are two women, the widow and her daughter-in-law Angellier, Lucile, and a German officer, Bruno von Frank. Among the young officer and the disconsolate Lucile shell a spark that soon becomes love: a tale emblematic of the same country that ends to accommodate the German soldiers as men, "forgetting" their nature of enemies.