I doni della vita - 9788845927393

I doni della vita: Pierre Hardelot, erede delle omonime cartiere, ha una fidanzata rosea e grassoccia che la famiglia ha scelto per lui, ma è innamorato di un'altra: una che non gli consentiranno mai di sposare, perché appartiene alla piccola borghesia, e non ha dote. Eppure, alla vigilia del matrimonio, Pierre decide di infrangere quella invisibile ma solida barriera "fatta di buon sangue, di carni robuste e sane e di risparmi investiti in titoli di Stato, una barriera destinata a proteggere per sempre i giovani dalle insidie della sorte e dalle loro stesse passioni", e la legge non scritta per la quale di generazione in generazione accoppiamenti giudiziosi stringono sempre di più i legami tra le poche famiglie che contano della ricca borghesia di provincia - e sposa la donna che ama. Comincia così il romanzo di Irène Némirovsky: trenta capitoli in cui, attraverso la storia degli Hardelot, si percorrono trent'anni di storia francese, da quelli che precedettero la prima guerra mondiale a quelli che vedono (nel momento stesso in cui Irène racconta gli eventi mentre stanno accadendo) l'occupazione della Francia da parte dei tedeschi.
Pierre Hardelot, heir of the homonymous paper mills, has a girlfriend rosy and plump that the family chose for him, but is in love with someone else: someone who will allow never to marry, because it belongs to the lower middle class, and has no dowry. Still, on the eve of marriage, Pierre decides to break the invisible but solid barrier "made of robust, healthy and good blood, meat of savings invested in government bonds, a barrier meant to protect forever young from the snares of fate and by their own passions," and the unwritten law for which generations increasingly judicious mates huddle links between the few families that count of the rich bourgeoisie of province- and marries the woman he loves. Thus begins the novel by Ir??ne N??mirovsky: thirty chapters, through the story of Hardelot, after thirty years of French history, from before the first world war to those who see (at the very moment when Ir??ne recounts the events as they are happening) the occupation of France by the Germans.