Speranze e destini: Fraternità-La magia-Nascita di una rivoluzione - 9788836814220

Speranze e destini: Fraternità-La magia-Nascita di una rivoluzione: Con "Speranze e destini" concludiamo la pubblicazione dell'intero corpus dei racconti di Irene Némirovsky. Questo quarto volume - dopo "Siamo stati felici", "Giorno d'estate" e "Sortilegio" - raccoglie dieci bellissimi racconti apparsi tra il 1937 e il 1940: anni particolarmente fertili per la grande scrittrice, che in quello stesso arco di tempo pubblica alcuni dei suoi principali romanzi, da "La preda" a "I cani e i lupi". Tra questi racconti ce n'è uno in particolare al quale Irene Némirovsky era molto affezionata: "Aino", splendida narrazione incentrata sugli anni dell'esilio finlandese della scrittrice. Del resto, una delle chiavi per entrare in tutti questi racconti è proprio quella autobiografica: così in "Fraternità", così in "Nascita e rivoluzione" e in "Magia", solo per citarne alcuni. Ma come sempre nelle opere di Irene Némirovsky, il ricordo autobiografico si apre all'immaginazione, un po' come avviene per i suoi personaggi, spesso adolescenti che invadono la realtà con i propri sogni, le proprie attese, le proprie fantasie. Si è parlato, a proposito di Irene Némirovsky, di una scrittura quasi romantica, intrisa di forti sentimenti; si può forse non obiettare troppo a questa osservazione, ma solo se la si integra con la straordinaria capacità della scrittrice di riprodurre la realtà, fisica e psicologica, nella quale si muovono i personaggi.
With "Hopes and destinies" we conclude the publication of the entire corpus of stories by Irene N??mirovsky. This fourth volume-after "we were happy", "summer day" and "Spell"-collects ten beautiful stories appeared between 1937 and 1940: particularly fertile years for the great writer, that in that same period some of its main public novels, from "prey" to "the dogs and the wolves". Among these there is one in particular which Irene N??mirovsky was very fond of: "Aino" wonderful storytelling focused on years of exile of Finnish writer. Moreover, one of the keys to get into all these stories is that in autobiographic: so "fraternity", so "Birth and revolution" and "magic", just to name a few. But as always in the works by Irene N??mirovsky, autobiographical memories opens for the imagination, a bit like his characters, often teenagers who invade the reality with their dreams, their hopes, their fantasies. There has been talk about Irene N??mirovsky, writing almost romantic, imbued with strong feelings; You may possibly not be objected too to this observation, but only if it integrates with the extraordinary ability of the writer to play physical and psychological reality, in which the characters move.