Ode alla notte e altre odi elementari. Testo spagnolo a fronte - 9788836811588

Ode alla notte e altre odi elementari. Testo spagnolo a fronte: Con "Ode alla notte" prosegue la serie di volumi dedicati alle "odi elementari" di Fabio Neruda, un capitolo che resta fra i più alti della sua poesia, e certamente fra i più popolari. La poesia delle odi nerudiane elegge infatti a suo tema anche le cose più umili, e insieme i grandi fenomeni naturali, le persone e i sentimenti, ricreandoli in un'atmosfera quasi fanciullesca di "primo incontro" con essi, e riflettendo sulla magia delle loro presenze nella vita dell'uomo. Questa quarta selezione di "odi" si rivolge al tempo, a quello atmosferico non meno che al suo fluire nelle nostre vite: e dunque l'alternarsi di notte e giorno, delle stagioni e dei mesi, ma anche la pioggia - presenza costante nella poesia di Neruda -, il vento, la tormenta. Ne scaturisce una straordinaria serie di poesie che sono fra le più intense del grande poeta cileno, una nuova esemplare testimonianza di un canzoniere poetico che non smette mai di affascinarci e stupirci.
With "Ode to darkness" continues the series of volumes devoted to "Elemental Odes" of Fabio Neruda, a chapter that remains among the highest of his poetry, and certainly among the most popular. The poetry of Odes nerudiane elects to his theme too menial things, and along with the great phenomena of nature, people and feelings, re-creating them almost girlish atmosphere of "first meeting" with them, and reflecting on the magic of their appearances in human life. This fourth selection of "hate" is aimed at the time, that no less than to its air flow in our lives: and thus the alternation of night and day, seasons and months, but even the rain-constant presence in the poetry of Neruda-, wind, Blizzard. The result is an extraordinary series of poems that are among the most intense of the Great Chilean poet, a new specimen record of a poetic Songbook that never ceases to fascinate us and surprise us.