Senza far rumore. Viaggio in Porto vecchio. Ediz. illustrata - 9788881903016

Senza far rumore. Viaggio in Porto vecchio. Ediz. illustrata: Un viaggio lungo oltre trent'anni. Una fotografa e il Porto Vecchio di Trieste: un racconto per immagini, nel cuore della città di ieri e di domani. "Porto Vecchio. Un gigantesco baule dei ricordi, di marcate e irrinunciabili tracce del passato. Ma tra quei vuoti, tra quei muri sbrecciati e le matasse di ferri arrugginiti c'è, a ben guardare, soprattutto il futuro. Perché, come tutte le città un po' magiche (per quanto avviate al declino), Trieste ha la caratteristica di attingere vitalità da ciò che è stato. Qui il passato non passa mai del tutto perciò, bene o male, con la sua presenza indica il futuro. Mai niente è definitivo, dice Trieste, e il porto le fa eco. Nei suoi scritti, nelle sue immagini, Neva Gasparo è riuscita con rara sensibilità a cogliere l'amabile contraddizione di un silenzio che sussurra di continuo. Svelando così il rifugio dei colorati, vitalissimi spettri che abitano il Porto Vecchio." (dalla Presentazione di Pietro Spirito)
A long journey over thirty years. A photographer and the old port of Trieste: a story in pictures, in the heart of the city of today and tomorrow. "Porto Vecchio. A giant trunk of memories, of mark and undeniable traces of the past. But among those voids, between those walls chipped and rusted horseshoes Hanks is there, if you look closely, especially the future. Because, like all cities a little magic (however started to decline), Trieste has the characteristic of drawing vitality from what has been. Here the past is never quite so, for better or worse, through its presence indicates the future. Nothing is final, says Trieste, and harbour the echoes. In his writings, in his pictures, Neva Gasparo failed with rare sensitivity to catch the lovable contradiction of a silence that whispers all the time. Revealing so the refuge of colorful, vitalissimi specters that inhabit the old port. " (from presentation by Pietro Spirito)