Il prisma di Herschel - 9788893492584

Il prisma di Herschel: In astronomia ci sono due metodi per osservare il sole. O guardarne la sua luce con tutta la sua intensità attraverso l'uso di filtri solari. Oppure utilizzando il prisma di Herschel che disperde la gran parte dei suoi raggi e ne fa passare una piccola percentuale. Paradossalmente è il secondo metodo che consente di acquisire immagini più definite. Non è un paradosso. Nasce dalla semplice constatazione che troppa luce non illumina, bensì abbaglia. E se la regola del Prisma non fosse circoscritta al funzionamento di un semplice aggeggio astronomico? Potrebbe essere quella di Herschel una chiave di lettura del reale? È nei flebili scintillii delle stelle che carpiamo l'immensità dell'Universo. È nella tremula fiammella di una candela di una cena romantica che scopriamo la grandezza di un amore. È nei fiochi lumi della ragione che scopriamo l'incontestabilità di una verità. Il prisma di Herschel - piccolo strumento tecnologico - suggerisce che la realtà può essere più nitida ed intelligibile guardandola strizzando gli occhi piuttosto che tenendoli bene aperti. La comprensione della realtà umana passa attraverso le piccole infinite storie quotidiane di infinite umane esistenze.
In astronomy, there are two ways to look at the Sun. Or watch its light with all its intensity through the use of sunscreens. Or by using the prism of Herschel which disperses most of its rays and makes having a small percentage. Paradoxically, it is the second method that lets you capture sharper images. It is not a paradox. Stems from the simple observation that too much light does not illuminate, but dazzles. And if the rule of the Prism was not limited to the operation of a simple astronomical contraption? Would be to Herschel an interpretation of reality? Is in the feeble sparkles of the stars that we seize the immensity of the universe. Flickering flame of a candle is in a romantic dinner that we discover the greatness of love. Is in the Dim light of reason that we discover the incontestabilit?? of a truth. The Herschel Prism-small technological tool-suggests that reality can be sharper and intelligible watching her squinting rather than keeping them open. Understanding the human reality goes through endless stories of endless small human daily lives.