La piccola libreria del destino - 9788867022472

La piccola libreria del destino: La libreria di Ella, a York, in Inghilterra, è piccola, ma accogliente. Un luogo in cui rifugiarsi e cercare riparo dalle tempeste della vita. Almeno finché Ella non comincia a fare strani, oscuri sogni e non scopre che sono identici a quelli della madre, trasferitasi in California, dove ha aperto una boutique di abiti vintage. Separate da un oceano eppure unite da qualcosa d'invisibile e potentissimo, madre e figlia provano a dare un senso a quelle immagini che le tormentano e si convincono che esso si trovi nel passato: sia in quello che le circonda, fatto di pagine e di stoffe, sia nelle loro comuni, dolorose esperienze. Così si affidano al "Libro dei sogni" di Miss Mary, un antico, prezioso diario, e alla saggezza della nonna di Ella, che arriva da molto lontano per aiutare la figlia e la nipote. Perché la strada del destino è spesso tortuosa, ma, quando incrocia quella della verità, rende la vita una pagina bianca su cui scrivere il proprio futuro.
The library of Ella, in York, England, is small, but cozy. A place to escape and seek shelter from the storms of life. At least until she starts to get weird, dark dreams and not find that are identical to those of her mother, she moved to California, where she opened a boutique of vintage clothes. Separated by an ocean, yet United by something invisible and all-powerful, mother and daughter trying to make sense of those images that torment and convince themselves that it is in the past: both in what surrounds them, made pages and fabrics, both in their common, painful experiences. So rely on the "book of dreams of Miss Mary," an ancient, precious diary, and wisdom of the grandmother of Ella, who arrives from far away, to help her daughter and granddaughter. Because the road of fate is often tortuous, but when it crosses that of truth, makes life a blank slate on which to write their own future.