Residenza fittizia - 9788871688602

Residenza fittizia: "La 'Residenza fittizia' di Alessandro Niero è un altro nome per dire viaggio, passaggio, transito (e 'Note di transito' sarà appunto una sezione di questo libro): oltre la linea d'ormbra dell'età e del mondo contemporaneo, oltre lo sguardo fermo che smaschera l'ipocrisia del reale, oltre la fatica dell'essere. Perché, suggerisce Brodskij, 'la metafisica è sempre terra terra' anche se (così un verso di Niero), 'la prospettiva è ormai quella che è' e il sogno può essere quasi soltanto 'cavare un caldo limpido/ anche da un verminaio,/ anche da quella merda'. Eppure, lungo 'il sentiero che adesso si aguzza', il transito è verso un orizzonte, verso una chiarezza improvvisa, che apparirà quasi inattesa nella presenza lancinante di una figlia, 'alba che del buio fende il limo', in una terra ritrovata 'che non scende a compromessi', nel candore definitivo della neve, in cui si compie l'ultima tappa del viaggio, l'ultimo, abbandono dell'io. E il transito non è soltanto tema, bensì anche e soprattutto densità della parola, forma della parola e del ritmo, che aspirano a liberarsi, a purificarsi dalle scorie, a farsi 'semplice dizione, fumo dissolto, dicibile detto': ambizione alta, verso cui Alessandro Niero prova a dirigersi, senza cedere alle scorciatoie, nella coscienza di doversi sobbarcare tutta la pesantezza del mondo e della vita, ma senza dimenticare la speranza di potersene affrancare, nell'estrema giravolta del linguaggio niveo che sigilla il libro: 'sono pericolo e suolo'." (Fabio Pusterla, curatore di collana)
"The 'Fictional Residence' by Alessandro Niero is another name to say travel, passage, transit (and 'Transit Notes' will be precisely a section of this book): beyond the line of age and the contemporary world, beyond the firm gaze that unmasks the hypocrisy of the real, beyond the toil of being. Because, Brodsky suggests, 'metaphysics is always earth' although (so a verse from Niero), 'the perspective is now what it is' and the dream can be almost only 'to get a clear heat/ even from a vermin,/ even from that shit'. Yet, along the 'path that is now sharpening', the transit is towards a horizon, towards a sudden clarity, which will appear almost unexpected in the excruciating presence of a daughter, 'dawn that of darkness cleaves the silt', in a land found 'that does not compromise' , in the final whiteness of the snow, in which the last stage of the journey is made, the last, abandonment of the self. And transit is not only the theme, but also and above all density of the word, the form of the word and the rhythm, which aspire to free themselves, to purify themselves from waste, to become 'simple diction, dissolved smoke, sayable saying': high ambition, towards which Alessandro Niero he tries to go, without giving in to shortcuts, in the consciousness of having to endure all the heaviness of the world and of life, but without forgetting the hope of being able to free himself, in the extreme turn of the Niveo language that seals the book: 'I am danger and soil.'" (Fabio Pusterla, necklace curator)